Sailing up the Chesapeake